外媒稱，在澳大利亞悉尼的一座新公寓樓內，電梯樓層按鈕面板上的兩個數字“4”和“14”神秘消失了。

英國《每日郵報》網站3月8日發表題為《4層和14層怎么了？》的報道稱，這兩個樓層的消失顯然是因為在中國人看來，某些數字代表霉運或與死亡有關。中國人在澳大利亞房地產市場已投資數十億美元。

報道稱，在普通話中，數字“4”和“死”諧音，一些中國人覺得不吉利。這種迷信被稱為“恐四癥”，在中國大陸、日本、中國臺灣、馬來西亞和韓國等東亞和東南亞國家和地區非常普遍。

相關樓層的消失正是外國人對澳大利亞房市投資不斷增加的例證。

據中國最大的海外地產網站居外網最近估計，2015年，中國開發商在澳大利亞房地產市場的投資額約為50億澳元。

報道稱，2015年9月，澳大利亞房價上漲10.2%，盡管經濟增速有限，新開工面積創新低。

據居外網介紹，由于人民幣在澳大利亞的購買力持續上升，中國買家可能更傾向于將自己的錢轉換成海外資產，如澳大利亞房產。

一張一座新樓的電梯樓層按鈕面板上沒有4層和14層的照片在網上引發對外國人投資澳大利亞房產的熱議。

紅迪網站的這個帖子寫道：“我參觀悉尼市一座新公寓樓時驚奇地發現沒有設4層和14層。開發商這樣做是為了吸引中國買家。”

有一位網友回復說：“不必對此大驚小怪。開發商會想盡一切辦法把房子賣給中國買家。”

報道稱，目前正在達令港后面建設的索菲特悉尼港酒店也采取了不設13層和14層的預防措施，以吸引外國買家。

此外，悉尼最高的住宅樓實際有66層，但該樓標注有第82層。

報道稱，中國國企綠地集團開發的綠地中心沒有4層、14層、24層和34層。39層到50層不存在，54層、64層和74層也沒有出現在樓層圖里。（編譯/金進龍）

延伸閱讀：

• ·通訊：在澳大利亞上“藍翔”——老師可能就是老板(2015-06-15)
• ·在澳大利亞上“藍翔”——老師可能就是老板(2015-06-15)
• ·在澳大利亞上“藍翔”——老師可能就是老板(2015-06-16)
• ·澳大利亞職業教育與培訓系統演變(2015-09-18)
• ·初中生留學澳大利亞(2015-10-22)