當前位置：首頁 > 正文

語言產業符合經濟結構調整大思路　

發布時間:2015-06-17 08:22:57

瀏覽量:

分享到:

語言產業符合經濟結構調整大思路　

世界許多國家都很注重發展語言產業。據日內瓦大學弗朗斯瓦·格林教授的研究表明，瑞士語言的多樣性，每年創造了500億瑞郎收入，約占瑞士國內生產總值的10%。有人估計，全世界翻譯市場年產值可達1萬億元人民幣；全球英語教育市場，除大學和政府培訓機構外，仍約有六百億美元的規模。2009年《歐盟語言行業市場規模報告》指出，2008年歐盟成員國語言市場總產值達84億歐元。報告預測，歐盟2015年語言行業的實際產值可達200億歐元。　

當前我國經濟正處于增長速度換擋期、結構調整陣痛期、前期刺激政策消化期三期疊加階段。增長速度換擋，是經濟發展的客觀規律決定的；前期刺激政策消化，是化解積累的深層次矛盾的必經階段；結構調整則是加快經濟發展方式轉變的主動調控，是適應經濟新常態的利器。這就要求我們加快經濟結構調整和發展方式轉變，促進產業轉型升級，培育新的經濟增長點。　

　　語言產業在我國還是新興產業，但近20年來發展很快。上世紀90年代以來，以語言培訓、語言翻譯、語言測試、語言出版、字幕編輯、語言速錄師、語言創意（主要體現在廣告中）等為主的語言產業開始興起，醞釀和產生了一大批以此為主業的公司和出版機構。隨著信息技術和互聯網時代的到來，以字體標準和設計、語音識別、人機對話、機器自動翻譯、大數據處理、手機語言輔助軟件、特殊群體輔助器具等圍繞語言開發為主的技術和產業正在興起，并逐漸走向產業化。隨著國家越來越重視民生工作，與民生有關的語言產業，如語言康復、語言會展、語言“話療”等相關產業也正形成積聚效應，蓄勢待發。　

　　語言產業作為低能耗、低排放和低污染產業和依靠人才、依靠技術、突出服務的行業，符合國家經濟結構調整的大思路，理應成為“新的增長點”。為此要積極培育語言產業，下大氣力發展語言產業。　